réflexions sur la surdité
Photo : fléchage dans un institut pour sourds Article publié dans "PICTO MAG" n°9 de mai 2005 Petits meurtres en musique Le 19 mars 2005, un merveilleux reportage diffusé sur France 3, nous a montré comment les sourds d’un institut pour sourds du Nord...
Entretien publié dans le Journal du Médecin (Belgique) 14/11/2006 La Maison des Sourds organise une semaine de festivités à l’occasion des 110 ans du Cercle de l’Abbé de l’Epée. Responsable d’un pôle hospitalier d’accueil et de soins pour les sourds à...
Texte publié en Carte Blanche dans le quotidien belge "Le Soir " du 16 mai 2007, par un collectif de signataires (voir plus bas). L'éducation des enfants sourds ne peut être réduite à une rééducation Depuis quelques temps, la communauté des Sourds de...
Abstract :Several medical, linguistic, cultural and social factors are known to affect care for deaf people who communicate in sign language, hampering their understanding of their own state of health. A nationwide network of specific structures has been...
Commentaire suite à la publication de l'avis 103 du Comité Consultatif National d'Ethique : "Ethique et surdité de l'Enfant : éléments de réflexion à propos de l'information sur le dépistage systématique néonatal et la prise en charge des enfants sourds"...
Article publié dans Ethique et implant cochléaire Que faut-il réparer? Giot, J. et Meurant, L. (eds) Presses Universitaires de Namur, 2006, 92 p. ISBN 978-2-87037-530-3 Ethique et implant cochléaire La traversée du miroir Dr Benoît Drion Praticien Hospitalier,...
Le syndrome de l’enfant calque La pratique médicale nous amène parfois à nous interroger sur des sujets auxquels la faculté ne nous a pas préparés. Tel est le cas de ce que j’appellerai le syndrome de l’enfant calque. Un syndrome trouvant son origine...
LES SOURDS ET LES MASQUES Et s’il fallait parfois passer au rouge… Depuis que les masques se sont imposés au quotidien, la vie des sourds s’est significativement compliquée. Tous ceux qui ont une diminution d’audition, couplent, souvent sans s’en rendre...
Comment la compétence des sourds, peut se retourner contre eux ? Comment la présence des professionnels sourds, dans un établissement qui accueille des sourds, peut être perçue comme un handicap par leurs directions ? La question, posée de manière volontairement...
B. Drion - Réseau Sourds et Santé, groupement des hôpitaux de l’institut catholique de Lille, rue duGrand-But, BP 249, 59462 Lomme cedex, France Mots clés : Surdité, Langue des signes ; Maison de retraite ; EHPAD ; Personne âgée ; Maltraitance Résumé...
Un article de la revue SienceNews nous rappelle que la recherche n'oublie pas les sourds et que la thérapie génique qui permettra de traiter la surdité, avance à pas inquiétants... Dans un texte, d'il y a une dizaine d'années, traitant de l'implant et...
Un reportage diffusé récemment sur TF1 vient parfaitement illustrer ce que j'écrivais peu avant dans un courrier aux Archives de Pédiatrie (voir ici). Lorsque j'avais soumis l'article, certains semblaient dubitatifs sur ce que j'y écrivais. Ce petit reportage...
Les relations entre le monde médical et les Sourds pourraient s’améliorer si les médecins s’ouvraient aux réalités linguistiques ! Du dépistage néonatal de la surdité, à l’implantation cochléaire des enfants sourds, les malentendus sont nombreux entre...
Le handicap que présentent certains sourds adultes m’apparaît intimement lié aux modalités de prise en charge qui ont été proposées pour leur surdité. Certains, pour une surdité du même type et une déficience auditive d’un même niveau audiométrique, sont...
Pour faciliter sa lecture, ce travail est publié en plusieurs articles, en voici le plan (E) Fonctions assurées par l’Intermédiateur : (E.1) Interprète-relais ; (E.2) Educateur en santé ; (E.3) Educateur thérapeutique, informateur ; (E.4) Expert linguistique,...
Pour faciliter sa lecture, ce travail est publié en plusieurs articles, en voici le plan (A) Le contexte français ; (B) Définition de l’intermédiation ; (C) Culture sourde ; (D) L’intermédiation, un nouveau métier ? (E) Fonctions assurées par l’Intermédiateur...
En dehors de rares projets d’accueil des enfants sourds en langue des signes et d’exceptionnelles initiatives d’enseignement bilingue français-langue des signes, où les deux langues sont proposées en parallèle, la très grande majorité des enfants sourds,...
Pour faciliter sa lecture, ce travail est publié en plusieurs articles, en voici le plan (A) Le contexte français ; (B) Définition de l’intermédiation ; (C) Culture sourde ; (D) L’intermédiation, un nouveau métier ? (E) Fonctions assurées par l’Intermédiateur...
Pour faciliter sa lecture, ce travail est publié en plusieurs articles, en voici le plan ( A) Le contexte français ; (B) Définition de l’intermédiation ; (C) Culture sourde ; (D) L’intermédiation, un nouveau métier ? (E) Fonctions assurées par l’Intermédiateur...
Deux documents officiels viennent d’être publiés : · le « Plan gouvernemental 2010-2012 en direction des personnes sourdes ou malentendantes » · les recommandations de la Haute Autorité de Santé sur la « surdité de l’enfant : accompagnement des familles...
Pour faciliter sa lecture, ce travail est publié en plusieurs articles, en voici le plan (A) Le contexte français ; (B) Définition de l’intermédiation ; (C) Culture sourde ; (D) L’intermédiation, un nouveau métier ? (E) Fonctions assurées par l’Intermédiateur...
Article publié dans le n°271 d'octobre 2009 (p. 26 à 29) de la révue "Equilibre", périodique de l'Association Française du Diabète Sourds de naissance et diabète La Langue des Signes s’impose ! Chez les sourds de naissance (1/1000ème de la population),...
Isn’t communicating in one’s own language a fundamental right for nursing home deaf residents ? Benoit DRION1, Jennifer SEMAIL2 1 Médecin coordinateur du réseau Sourds et Santé, Nord Pas de Calais, Groupement des Hôpitaux de l’Institut Catholique de Lille,...
Réfléchissons un peu… avant d’obliger tous les enfants à écrire avec les pieds ! Ce n’est pas d’hier que le monde de la rééducation des sourds soutient que la pratique de la Langue des Signes serait néfaste pour les enfants implantés au niveau cochléaire....
Education thérapeutique et autonomie des patients sourds Résumé Depuis le début des années 2000, des Unités d’Accueil et de Soins des Sourds – Langue des Signes, puis des réseaux de santé, ont été créés dans certaines régions françaises. Des programmes...
